第三十一条 合同的终止。有以下条件之一时，合同的权利义务终止：（一）债务已按约履行；（二）合同解除；（三）债务抵销；（四）债权人免除债务；（五）债权债务同归一方的；（六）法律规定或者当事人约定终止的其他情形。
第九章 合同纠纷的处理
第三十二条 解决合同纠纷的对策。解决已经名存实亡或资不抵债企业的合同纠纷，不要轻信其谎言与其签订还款协议了事。必须要抓住债务主体，特别是抓住连带单位作为第三人或被告。债务人无偿还能力的，将保证人或担保人列为被告；不具备法人资格的，将主管部门列为被告；属承包性质的，将发包方列为共同被告方；对合伙人、合伙型联营企业，将合伙人各方列为共同被告方。
第三十三条 解决合同纠纷的时效。（一）企业发生合同纠纷的，必须在本企业权利受到侵害之日起二年内申请仲裁或向法院起诉。如超过法定时效，企业的权益得不到法律的应有保护。（二）企业应充分运用时效中断制度，在诉讼时效内采用书面形式向债务人明确提出履行义务的要求，亦可当面索债获得债务人的书面还债文书，以达到时效中断，时效的起算时间则从此时重新开始。
第三十四条 解决合同纠纷的方法。企业发生合同纠纷时，经办人员应及时向企业主管领导和部门报告，并在其协助下运用合法手段解决纠纷。当双方协商解决不了合同纠纷时，企业可按仲裁条款或事后达成的仲裁协议向仲裁机构申请仲裁；没有仲裁协议的，可向人民法院起诉。
第三十五条 本企业违约。发生合同纠纷，如属本企业违约的，应以积极的态度与对方协商，求得对方谅解，自觉承担应负的责任。
第十章 合同档案的管理
第三十六条 保存合同档案的重要性。完整的合同档案资料是企业的重要历史记录和经营活动的事实依据。它不仅借以考查企业经营活动的全部过程，而且是企业合同纠纷诉讼活动中藉此分清事非、明确责任、合理解决纠纷的必不可少的法律证据。
第三十七条 合同档案资料的范围。本办法所称的合同档案资料，是指以一个经营单位（公司）或管理部门为准，凡涉及经营活动、资金收付等直接形成的有保存价值的各种文字、图表、单、证等不同形式的历史记录，主要包括：（一）项目批准前的资料。项目的可行性报告、实施方案；项目会签的文字资料；项目主管领导的批示文件；总经理办公会议纪要；合同和附件；合作方的营业执照副本（复印件）、授权委托书、资信证明等一切与经营项目相关的文件资料。（二）项目运作中的资料。工程项目。包括各种施工文件、合同和图纸；施工方案、图纸会审、设计变更、材料检验、施工质量、验收记录及一切与工程有关的文件资料；贸易项目。各种商品或产品的购、销、调、存的文件、图表、帐册和单据。其他经营项目。与其他经营项目有关的其他全部文字资料、图表和零星单证。（三）项目资金方面的资料。全部财务收支凭证和帐册。
