（1）本文出自马普学会外国与国际私法研究所指南第四章《研究所图书馆文献发展》的部分内容。译者2003年1至5月曾在该图书馆从事《法律图书馆与信息》研究项目，期间得到了该所图书馆前任馆长A.Lansky先生和中国法专家F..Muenzel教授的帮助与指导，现将该文简略翻译，特此向上述二位德国专家表示衷心的感谢。
（2）马克思-普郎克科学促进会 Max-Planck-Gesllschaft zur Foerderung der Wissenschaft（简称：马普学会） 创立于1911年的威廉皇帝科学促进会，1948年重建并改名至今。该学会是目前世界上著名的学术研究科学促进机构，下设各类学科的研究所52个，主要分布于自然科学、人文社会科学以及基础学科的研究领域。该学会下属共有7个法律学科的研究所，它们是：外国公法与国际法研究所、外国与国际私法研究所、外国与国际
刑法研究所、欧洲法历史研究所、外国与国际专利-竞争法研究所、外国与国际社会保障法研究所、国际环境法研究所（哈勒）。
（3）马普研究所部分法律图书馆简况：
1.外国与国际公法研究所图书馆。馆址在海德堡市，建立于1924年。现有藏书39万册，订阅期刊4530种。年经费130万马克。馆内拥有高级研究人员2名、中级6名、初级10名。目前是AjBD、DGD、IALL协会的成员。
2. 外国与国际私法研究所图书馆。馆址在汉堡市，建于1926年，现有藏书32万册，订阅期刊2044种。年经费130万马克。馆内拥有高级研究人员2名、中级10名、初级6名。目前是AjBD、ASpB、IALL协会的成员。
3.外国与国际
刑法研究所图书馆。馆址在佛莱堡市，建于1938年，藏书27万册与200幅胶片。订阅期刊2100种。年经费73万马克。拥有高级研究人员1名、中级4名、初级4名。目前是AjBD、ASpB协会成员。
4．欧洲法律史研究所图书馆。馆址在法兰克富，建于1964年。现有藏书18万册。缩微胶片6万幅。订阅专业期刊260种与综合性期刊280种，年经费67万马克，拥有中级研究人员8名，初级3名。目前是AjBD、DBV、IFLA、LIBEB协会的成员。
5．外国与国际专利-著作权-竞争法研究所图书馆。馆址在慕尼黑市，建立于1952年，现有藏书10万册，订阅报刊677种，年经费46万马克。拥有高级研究人员1名、中级3名、初级3名。目前是AjBD、ASpB、DGD、FID协会的成员。
6．外国与国际社会保障法研究所图书馆。馆址在海德堡市，建立于1976年，现有藏书5万册，订阅期刊320种。年经费20万马克。拥有中级研究人员2名、初级2名。目前是AjBD协会组织成员。
